Клопката: Какво стана с мечтата ни за свобода [bg, YouTube]

Докосвайки теми като идеята за демокрация, свободния пазар, политическата криза е постепенното уеднаквяване на програмите на десните и левите политически сили, "Клопката" изследва идеологията, която ни кара да приемем тази толкова странна идея за свободата. Описвайки нашите лидери като неосъзнати жертви на една ограничена визия за човешкото същество, Адам Къртис твърди, че няма нищо природно грешно в нас и е възможно да се създаде едно справедливо общество, неподчинено на силата на числата и страха.

Крайната цел на политиката в епохата, в която живеем. В чужбина - в Ирак и Афганистан, Англия и САЩ решиха да освободят хората от деспотите. За техните лидери това е само първата крачка към една световна демократична революция. Но ако направим крачка назад и погледнем резултата, тази свобода изглежда много странна. Опитите да освободим хората от вездесъщата бюрокрация ни доведоха до една нова и всепроникваща форма на контрол, базираща се върху цели и числа. И докато правителствата обещаваха, че ще гарантират свобода на избора във всички сфери, те се превръщаха в главните отговорници за увеличаването на неравенството и на драматичното срутване на социалната мобилност. В резултат на това се завърна властта на класите и привилегиите. Опитът да се наложи демокрацията в света не само доведе до кръвопролития, а предизвика реакция срещу кампанията, водена от САЩ, принудителното налагаща свободата. Според Моктада ал Садр - антидемократичен авторитарен ислямист, това е предизвикало терористичните атаки в самата Англия. В отговор правителството премахна законите, които гарантираха свободата ни. Тази поредица е разказ за създаването на този странен и парадоксален свят.

Епизод 1 (Прецакай другия / F**k you, buddy) започва в тъмните и страшни години на Студената война. Показва, че водещата днес идея е особена и ограничена представа за свободата, родена в параноята на онези времена. Изградена е върху убеждението, че хората са егоистични, изолирани и недоверчиви същества, контролиращи се един друг и планиращи стратегии срещу останалите. Тази поредица показва как политиците и учените стигат до заключението, че тази идея за човешката природа може да се превърне в основа за един нов вид свободно общество. Това, което никой от тях не разбира, е, че в тази тъмна и безнадеждна визия се корени една революционна система за социален контрол. Използва думата "свобода", но всъщност успява да затвори нас и лидерите ни в един ограничен и празен свят.

Свали: Епизод 1 | бг субтитри

Епизод 2 (Самотният робот / The Lonely Robot) разказва как през 90-те години както десните, така и левите политици променят понятието за свобода и налагат модела на свободния пазар във всички сектори на обществото. В миналото дори и най-големият гуру на капитализма - Адам Смит, не бе допускал, че това е възможно или необходимо, а сега всички мислят, че е неизбежно. В основата на всичко това е залегнало научното виждане за нас самите като опростени роботи, рационални и изчисляващи същества, чиито действия и чувства могат да бъдат анализирани и управлявани чрез числа. Това, което възниква като последствие, е противоположно на свободата. Числата завземат властта и създават нови форми на контрол, по-голямо неравенство и завръщане към строга класова структура, зависима от властта на парите.

Свали: Епизод 2 | бг субтитри

Тази филмова поредица разказа историята на установяването на една особена и ограничена форма на свобода. Предните два епизода показаха как и десните, и левите политици повярваха в този опростен модел на човека като егоистично същество и полуробот. Оттук се ражда една нова и опростена идея за политиката. Политиците не се опитват вече да променят света, а вярват, че тяхната задача не включва нищо повече от това да дадат на тези свободни индивиди онова, което искат. В същото време и ние самите започнахме да се приемаме като семпли същества, чиито действия и чувства могат да бъдат обективно анализирани благодарение на научните методи, които ни казват кое е и кое не е нормално чувство. И както ние, така и нашите лидери, накрая повярвахме, че това е вярната дефиниция на свободата и че не съществува друга. Но съществува. Има една друга идея за свободата, която сме потулили и забравили, защото би могла да бъде твърде ужасяваща и опасна. Това е мечтата да се промени не само света, а да се променят и хората. И ако тази промяна се извърши, хората сами ще се освободят. Този епизод (Ще те принудим да бъдеш свободен / We Will Force You To Be Free) се връща назад към тази забравена идея за свободата и ще покаже защо е толкова опасна и защо е така потулена. Ще покаже също така как тази идея все още продължава да ни очарова, защото вдъхновява хората. Тя дава надежда и смисъл по начин, който нашата ограничена версия на свобода умишлено цели да изключи. Архитектите на нашия днешен свят са създали една ужасна клопка, искайки да ни защитят от опасностите на другата версия за свобода. Те ни доведоха в свят, изпразнен от смисъл.

Свали: Епизод 3 | бг субтитри