erdogan-facetime.jpg

Общата организация-черупка на кюрдското движение, Изпълнителния председателски съвет на Обединението на кюрдските общности, излезе с декларация за снощния опит за преврат в Турция.

В декларацията се казва: "Има опит за преврат от хора, чиято самоличност и цел все още не са ясни. Този опит се случва точно преди срещата на Военния съвет, където Ердоган възнамеряваше да даде на близките до него генерали висшите постове в армията. Друго поразително измерение на опита за преврат е, че той се случва по време на засилващи се дискусии относно външната политика на фашисткото правителство на Партията на справедливостта и развитието (ПСР)."

Опитът за преврат е доказателство за липсата на демокрация

Декларацията на Изпълнителния председателски съвет на Обединението на кюрдските общности продължава:

"Без значение в рамките на кои вътрешни и външни политически фактори и сили и поради какви причини се случва тази борба за власт, тук не става въпрос за защита или отричане на демокрацията. Точно обртното, настоящата ситуация е доказателство за липсата на демокрация в Турция. Подобни борби за власт и опити за узурпирането ѝ се случват в недемократични страни, където авторитарни сили извършват преврати срещу други авторитарни власти, когато условията го позволяват. Именно това се случи в Турция.

Превратът бе подготвен на 7 юни

Преди година Ердоган и тайните му сили, заедно с Партия на националното действие (ПНД), всички фашистки кръгове, националистическите военни сили (Ergenekon) и част от армията организираха преврат. Това бе дворцов преврат срещу демократичната воля на хората (които гласуваха за Демократичната партия на народите, ДПН, и оставиха ПСР без мнозинство). Фашизмът на ПСР доведе до съюз с всички други фашистки сили и с част от армията, включително с началника на щаба с цел да потиснат кюрдското движение за свобода и демократичните сили. Фашизмът на ПСР закара армията в кюрдските градове и села, накара ги да ги изгорят до основи и изкла стотици цивилни. Наскоро бяха приети нови закони, които дадоха имунитет на държавните сили, предотвратявайки делата срещу престъпленията им. По този начин правителството на ПСР се превърна в такова, което узакони военния режим и опека над демократичните политики и обществото като цяло.

Опит за преврат от една фракция в армията срещу друга

В Турция вече имаше военен режим и опека още преди вчерашния опит за преврат. Това прави този опит просто преврат на една фракция срещу друга съществуваща такава. Заради това част от армията застана на страната на Ердоган – защото в Турция вече има военен режим.

Фактът, че ПНД и шовинистичните националистки кръгове застанаха на страната на тайните служби на Ердоган и фашистките му съюзници разкрива съвсем явно, че това не е борба между защитници и противници на демокрацията.

Обрисуването на Ердоган като демократ е опасно

Обрисуването след този опит за преврат на Ердоган и диктатурата на фашистката му партия все едно са демократични е подход, който е много по-опасен от самия опит за преврат. Представянето на борбата за власт между авторитарни, деспотични и антидемократични сили като борба между привърженици и противници на демокрацията ще служи само за легитимиране на съществуващото фашистко и деспотично правителство.

Демократичните сили не застават на страната на нито един от двата лагера

В Турция няма цивилна, гражданска група на власт , нито става въпрос за борба между демократични сили и превратаджии. Настоящата битка е за това кой ще е начело на моментната политическа система, която е враг на демокрацията и кюрдския народ. Следователно, демократичните сили не застават на страната на нито един от двата лагера по време на тези сблъсъци.

Превратът срещу демокрацията е онзи, който е воден от фашистката ПСР

Ако има преврат срещу демокрацията, то той е воден от фашисткото правителство на ПСР. Политическият контрол на съдебната система, приемането на фашистки закони и политики чрез парламентарно мнозинство, премахването на парламентарния имунитет, арестите на съ-кметове (на кюрдски селища – бел.прев.), премахването им и вкарването в затвора на хиляди политици от ДПН и Демократическата партия на регионите (ДПР) представляват много повече от реален преврат. Кюрдският народ е подложен на безпрецедентни геноцидни, фашистки и колониални атаки в Кюрдистан.

ПСР води Турция към сблъсъци

Това, което доведе Турция до сегашното ѝ състояние е правителството на партията на Ердоган, което се превърна в правителство на войната срещу кюрдския народ и силите на демокрацията. Със своя монистичен, хегемониален и антидемократичен характер, то държи Турция в хаос и постоянни конфликти. С войната си срещу кюрдите и силите на демокрацията, то впримчва Турция в състояние на гражданска война. Последният опит за преврат показва, че Турция има нужда да се освободи от фашисткото правителство на ПСР и да има демократично такова. Развоят на събитията прави нуждата от демократизиране на Турция и отърваването ѝ от това монистко, хегемониално и фашистко правителство спешна.

Нека обобщим, силите на демокрацията трябва да се противопоставят на легитимирането на политиките на това фашистко правителство като демократични и да създадат демократичен алианс, който наистина да демократизира Турция. Опитът за преврат прави наложително това не да забавим борбата си срещу фашизма на ПСР, а да я засилим, така че хаосът и сблъсъците да бъдат спрени и да се появи една нова и демократична Турция."

Превод от KurdishQuestion.com : екип на "Живот след капитализма"

kurds on coup attempt

FacebookTwitter
Pin It

Издателска дейност

  • Проектът за автономия
  • Пряката демокрация на 21 век
  • Пропукай капитализма
  • Докато питаме, вървим

proektut-za-avtonomiq-frontcover Много хора у нас са чували за парижките бунтове през Май ’68, но малцина са запознатите с работата на Корнелиус Касториадис, определян от мнозина, включително и от Даниел Кон-Бендит, за идеен вдъхновител на бунтовните студенти от този период. Според Едгар

Read More

Пряката демокрация на 21 век Проект "Живот след капитализма" има удоволствието да представи третата си книга - сборникът "Пряката демокрация на 21 век", съставител на който е Явор Тарински. Книгата отново е част от издателската ни серия в издателство "Анарес", на което сме съоснователи. Първото й

Read More

Пропукай капитализма Проект "Живот след капитализма" има удоволствието да представи втората си книга! Книгата е "Пропукай капитализма" на Джон Холоуей и е част от издателската ни серия в новото издателство "Анарес", на което сме съоснователи. Тя е реалност и благодарение на сътрудничеството

Read More

Докато питаме, вървим Проект "Живот след капитализма" има удоволствието да Ви представи своята първа книга-сборник - "Докато питаме, вървим". Този сборник обединява най-стойностните материали, публикувани на уебсайта на проекта "Живот след капитализма" през първата година от съществуването му (април 2009 г. - април 2010 г.)

Read More

 

BGtop

Cookies make it easier for us to provide you with our services. With the usage of our services you permit us to use cookies.
More information Ok Decline